PT 
Cilindro compacto padrão ISO série CQ
Os cilindros compactos padrão ISO da Série CQ têm uma configuração de haste de pistão (em oposição aos cilindros sem haste). O cilindro da haste do pistão tem duas funções: dupla ação e simples ação. O cilindro de dupla ação utiliza ar comprimido para alimentar a extensão e retrair o curso (movendo a haste para frente e para trás). Este arranjo torna os cilindros de dupla ação ideais para cargas push-pull.
O cilindro compacto padrão ISO da série CQ também possui retorno por mola e estende o sistema. O alongamento da mola significa que a pressão do ar faz com que a haste se retraia, enquanto a força da mola faz com que a haste se estenda quando a pressão é removida. Isto torna o cilindro de ação simples ideal para situações onde a força é necessária em apenas uma direção e o curso de retorno é desimpedido e sem carga. Estes também são populares em áreas onde, por razões de segurança, deve ser tomada uma posição prescrita em caso de falha de energia.
As funções gerais do cilindro são virtualmente infinitas. Aqui estão alguns exemplos de aplicações comuns de cilindros.
1. Abra e feche a guilhotina na válvula guilhotina.
2. Permitir animação de movimento e movimento na indústria eletrônica.
3. Transferir a carga para o sistema de entrega.
